Where to hide these days? In what recession of memory? It is certainly a comfortable one, in which nothing has changed. But by now it is already the memory of a memory and so far the road is a twisted clew of synapses. Childhood is the safest destination, but it’s getting harder and harder for me to get there.
“Even the smallest flower has its roots in infinity.” It’s a phrase from a book I recently just opened (Das Sanduhrbuch by Ernst Jünger). If I remember correctly, so said Borges, that you can read the history of the entire Universe in the spots of a leopard.
I do not know what others believe, but when I think of this idea, although magnificent, it seems very tiring. Most likely, it is the fatigue that made me think that in a way, what makes us people special, is our freshness. None of us are ancient. Yes, we have the same eons in the back, but this is of little interest to us. The unconscious, yes, is ancient. But consciousness is new. It suddenly appears, at one point, and disappears just as suddenly, after only a few decades. Decades, not millennia, not millions, not billions of years. We have no time to get tired, to get old, to stiffen. And we are our consciences and nothing else. Everything else is repeatable, every feature, every eye color, every shade of hair, every trace of temperament, every gesture, every word, every whim, all of this is found in many people. But consciousness is always unique and very lonely, unfortunately! It’s good that we have empathy from time to time, so at least we suspect that there are other consciences around us, and luckily we stay young. I suspect that Jünger’s flower is unconscious. Otherwise I can not explain how it supports the boundlessness of its roots.
Painting by Vladimir-Kush
Yes consciousness is unique. And Camus mentioned that the Absurd was the briefness of human life. He died absurdly in a car accident with his friend Gallimard. Just remembered a poem by Borges, about Christ on a cross, “What use is to me that this man suffered on the cross if I’m suffering now?” It may sound selfish, but lemme find the poem… on my shelves… B. Borges… “Cristo en la cruz y otros poemas”. Must be on the net, and you probably get translation.
Au revoir.
LikeLiked by 1 person
Oh, how much I love Borges! He has a short poem about the moon that has haunted me for years.
La Luna (J.L.Borges)
Hay tanta soledad en ese oro.
La luna de las noches no es la luna
que vio el primer Adán. Los largos siglos
de la vigilia humana la han colmado
de antiguo llanto. Mírala. Es tu espejo.
It was told that just before his death, Plato had a dream in which he appeared as a marvelous white swan – the bird sacred to the god Apollo – jumping from tree to tree, evading hunters who strove in vain to hunt him down with their arrows. Simmias, one of Socrates’ followers, interpreted the hunters in Plato’s dream to represent those who attempt and fail to decipher his thought. I assume that this interpretation of Plato’s dream can be applied to Borges’ labyrinthine work and thought as well. Thank you very much!
LikeLiked by 1 person
Gracias a ti. (Hablas Español también entonces?)
I will think about the interpretation next time I re-read Borges.
Felices sueños.
LikeLiked by 1 person
No, unfortunately I don’t speak Spanish, but it sounds very Romanian :))) (At least, to me, it seems so!)
” Luna
E atât de multă solitudine în aurul acesta.
Luna nopților nu e aceeași
Cu cea văzută de Adam cel dintâi. Lungile veacuri
De vigilență umană, au umplut-o
cu cânt străvechi. Privește-o. Îți e oglindă.” 🙂
LikeLiked by 1 person
It is a cousin language. You guys descend from Roman colons. And I speak or understand all Romance languages, except Romanian. I understand some “changes”, like the suffix “itate” = “idad” = “ité”. I understand Multu, Multa = moult in old French. But I think you also have Slavic imports (You say “da” for “si”). that complicate things for me. I will copy your Romanian version together with the Spanish one and compare. Au revoir
LikeLiked by 1 person
Yes, we are kind of cousins, but the Roman Empire has conquered only 17% of Dacia … Romania has a much older civilization and history than that …If you go to Belgium this year or next year until April, the Europalia Festival is dedicated to Romania …
https://europalia.eu/en
LikeLiked by 1 person
I will try to learn more of Romania. Multumesc for the tips. Bon week-end mon amie.
LikeLiked by 1 person
Danke, gleichfalls!
LikeLiked by 1 person
Unfortunately, Belgium is out this year, we will spend xmas and New Year in Tullum. And won’t go to Europe until July. 🙂
LikeLiked by 1 person
Just compared the two versions. Fantastic. I understand more. Merci
LikeLiked by 1 person
Haha,…Foarte, foarte bine! 😉
LikeLike
Très bien? 🙂
Yours is a challenging language…
Although… once used to say:
Fort bien…
LikeLiked by 1 person
Yes “très bien” or fort bien… I know that Italians use “molto bene” … , we use “mult bine!” as a wish addressed to someone…
LikeLiked by 1 person
Yes, très bien, or “fort bien”… I know that Italians use “molto bene”, or ” muy bien” in Spanish …we use “mult bine!” as a wish addressed to someone….:-)
LikeLiked by 1 person
I need to spend a few months in Romania… 😉
LikeLiked by 1 person
Yes, a great idea!
Romania is an extraordinarily beautiful country! Prince Charles spends about half a year in Romania every year … If you want to know more about us, you can watch “Wild Carpathia” on YouTube, a series about Romania made by the BBC….And the BBC narrator Charlie Otlley, fell in love with Romania and a beautiful Romanian girl, 🙂 and bought property in Transylvania … https://www.youtube.com/watch?v=FKV6qPYDqwE&list=PLX-LY-4jDsWb6gb46x5PGBcoh3WpsQzPA
LikeLiked by 1 person
Duly noted. So Charles has a castle in the Carpathes? 😉
LikeLiked by 1 person
Yes, he restored some old boyar mansions…If you want you can even be his guest…:)..(I’m not kidding) 🙂
LikeLiked by 1 person
Humans consciousness is intriguing and with the physics formula of “The arrow of time”, there might be something there….or not.
This was deep, I think you put dynamite on my brain, you burned my last neuron. Good.
LikeLiked by 2 people
Consciousness is a debatable topic that has no concrete definition. It is not observable nor is it measurable in any way that we can define to this point.
It is a beautiful expression in German – “Es gibt nichts, was es nicht gibt” – there is nothing that does not exist… So, if it is to consider the “arrow of time” it means that: “All that you must do, you’ve already done”. How reassuring the thought that we were once giants, that we were once perfect and somehow immortal, that, if there is no evidence that we have lived, no one can say precisely that we have died…:)..I like this idea! … Thank you! 🙂
LikeLiked by 1 person
Understanding consciousness was a huge time-waster for me, for years, until I learned to simply accept it.
And use it.
My understanding of ‘time’ is that it doesn’t exist. There is (as someone so succinctly put it) only an unchangeable ‘now’. (Which I tried on occasion to express but couldn’t. No wonder Zen folks hit each other with things all the time…)
LikeLiked by 2 people
I think human consciousness is forever entangled with the concept of time. You cannot have a conscious thought without it being connected to some duration of time. Therefore, it is the concept of time and how humans interact with the concept of time that is the evolutionary fulcrum point of the human species…Thank you!
LikeLiked by 1 person
Fitzgerald’s translations of Khayyam’s Rubaiyat touch glancingly on the question of time. I think that almost everyone who ever thought thunk that one about “reduce time in ever decreasing decrements and eventually you’ll find the the universe is actually entirely static”.
Get the ol’ mind around that one and you’ll fairly soon conclude that the only ‘thing’ that moves in the entire anywhere is awareness itself — it can be a bit of a toughie.
LikeLiked by 1 person
Thank you very much for this interesting comment of yours. I confess that I haven’t read those translations, but I will, because it sounds very intriguing. Have a nice week ahead !
LikeLiked by 1 person
Thanks for leaving me a like today. I love interactive bloggers – the kind you can learn from and about. 😀
LikeLiked by 2 people
You’re welcome! 🙂
LikeLiked by 1 person
Very interesting read. Often we get convoluted understanding consciousness. Will it not be good to accept as things come along
LikeLiked by 2 people
Absolutely! That would be the wisest thing to do. It’s just that sometimes our mind plays tricks on us 🙂 Thank you !
LikeLiked by 1 person
The mind always plays tricks. Loved your writing
LikeLiked by 1 person
Thanks for your kind words! Much appreciated!
LikeLiked by 1 person
My absolute pleasure
LikeLike